top of page
Image by Shane Rounce

Conviértete en parte de una comunidad internacional.

Responsable del Contenido
(responsable en el sentido del artículo 18 (2) MStV)
Asociación GLACIAR AZUL
Asociación para la Preservación del Medio Ambiente

​

Presidente

Bernhard R. Penias

​

vicepresidente

Markus Besendorfer

​

Asociación Glaciar Azul

Asociación para la Preservación del Medio Ambiente

Quaderstrasse 11,
CH-7000 Coira
Suiza

Teléfono +41 77 486 63 64

Correo electrónico contact@blue-glacier.org

Vielen Dank für Ihre Nachricht!

Responsabilidad por el contenido

Los contenidos de este sitio web fueron creados con el mayor cuidado. Sin embargo, la Asociación Blue Glacier (en adelante, BGA) no puede garantizar que todas las páginas estén actualizadas, completas y correctas. Como proveedor de servicios, BGA es responsable de los contenidos propios de estas páginas de acuerdo con el artículo 7, apartado 1 de la Ley de Telemedia, de conformidad con las leyes generales. Según los artículos 8, 9 y 10 de la Ley de Telemedia, la BGA no está obligada a controlar la información transmitida o almacenada. Tan pronto como la BGA tenga conocimiento de una violación legal específica, la BGA eliminará inmediatamente este contenido. Por lo tanto, la BGA sólo puede asumir la responsabilidad por una infracción legal específica desde el momento en que tiene conocimiento de ella.

Información según
ODR-VO artículo 14, apartado 1 / VSBG artículo 36

La Comisión de la UE proporciona una plataforma para la resolución de disputas en línea, que puede encontrar en ec.europa.eu/consumers/odr. Puede encontrar nuestra dirección de correo electrónico en nuestro aviso legal. No estamos obligados ni dispuestos a participar en un procedimiento de resolución de disputas ante una junta arbitral de consumo.

Responsabilidad por enlaces

Fremde Inhalte auf Webseiten Dritter, welche über Links von dieser BGA Webseite erreicht werden können, eignet sich die BGA nicht an. Die BGA hat auf deren Inhalt keinen Einfluss und kann daher für die fremden Inhalte keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte und die Richtigkeit der Informationen ist der Anbieter der jeweiligen Informationen der verlinkten Webseiten verantwortlich. Für die BGA waren zum Zeitpunkt der Verlinkung keine Rechtsverstöße ersichtlich. Sollten der BGA jedoch Rechtsverstöße bekannt werden, wird der Link, welcher auf die betroffene Webseite Dritter verlinkt, umgehend entfernt.

Urheberrecht

El contenido y las obras publicadas en el sitio web de BGA están sujetos a protección de derechos de autor. Cualquier reproducción, procesamiento o distribución está prohibida sin el consentimiento previo por escrito del autor respectivo.

Sujeto a errores y cambios.

política de privacidad

Información general sobre el procesamiento de datos


Alcance del procesamiento de datos personales
La protección de datos personales es muy importante para la Asociación Glaciar Azul (en adelante BGA). La BGA está sujeta a las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR) y la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG). En general, el uso del sitio web de RKI (www.rki.de) es posible sin revelar datos personales. Los datos personales se procesan al utilizar formularios de contacto, boletines, áreas internas y al contactar telefónicamente con la BGA. No se lleva a cabo la toma de decisiones automatizada (la llamada elaboración de perfiles).

Los datos personales son información relativa a un individuo identificado o identificable. Esto incluye información que permite sacar conclusiones sobre su identidad. Se pueden encontrar más definiciones de los términos utilizados (por ejemplo, "procesamiento") en el artículo 4 del RGPD.

Dado que pueden producirse cambios en esta declaración de protección de datos debido a las nuevas tecnologías y al desarrollo constante de este sitio web, le recomendamos que vuelva a leer la declaración de protección de datos periódicamente.

Fecha y hora de acceso
Nombre del archivo solicitado
Sitio web desde el que se solicitó el archivo
Estado de acceso (por ejemplo, archivo transferido, archivo no encontrado)
el navegador web que utiliza y el sistema operativo de su dispositivo
la dirección IP del dispositivo solicitante
Identificadores en línea (por ejemplo, identificadores de dispositivos, ID de sesión).
El procesamiento de estos datos de acceso es necesario para permitirle visitar este sitio web y para garantizar la funcionalidad y seguridad a largo plazo de nuestros sistemas. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b del RGPD.

matomo
Matomo utiliza las llamadas “cookies”, que son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar su uso del sitio web. Estas “cookies de sesión” solo se almacenan temporalmente en su computadora; tan pronto como se cierra el navegador web, se eliminan nuevamente. La información generada por la cookie sobre su uso de nuestra oferta de Internet se almacena en el servidor del proveedor en Alemania y es evaluada exclusivamente por ITZBund. Los datos recopilados no se transmitirán a terceros y solo se utilizarán para identificar y mejorar el contenido relevante de nuestro sitio web.

Cada vez que un usuario accede al sitio web de RKI y cada vez que se recupera un archivo, los datos sobre este proceso deben procesarse temporalmente en un archivo de registro. Su dirección IP no se registra ni se almacena en los registros de acceso de los servidores web de nuestra plataforma de alojamiento. Matomo está configurado según las recomendaciones del Centro Estatal Independiente para la Protección de Datos (ULD) Schleswig-Holstein y sigue las normas de protección de datos aplicables.

En concreto, para cada acceso/recuperación se tratan los siguientes datos:

Periodo de almacenamiento

El almacenamiento se realiza de acuerdo con las directrices para el procesamiento y gestión de documentos en los ministerios federales, que están implementadas en el RKI como directrices de registro (RegR). Prestación técnica del sitio web, estadísticas y cookies. Estos sitios web están alojados en el Centro Federal de Tecnología de la Información (ITZBund), como proveedor de servicios de TI para las autoridades federales. ITZBund crea estadísticas de uso de los sitios web que alberga. Para ello se utiliza el programa Matomo (antes PIWIK). La declaración de protección de datos de ITZBund se puede encontrar aquí. La BGA recibe evaluaciones del ITZBund sobre el uso del sitio web www.rki.de. Estas evaluaciones no contienen ningún dato personal. La BGA utiliza estas evaluaciones exclusivamente para analizar, mantener y mejorar su sitio web.

Accediendo al sitio web

Cada vez que utiliza este sitio web, su navegador envía automáticamente determinados datos de acceso, que sólo se tratan de forma seudónima. Estos datos de acceso incluyen en particular:

Fecha y hora de recuperación (marca de tiempo)

Detalles de la solicitud y dirección de destino (versión del protocolo, método HTTP, referencia, cadena UserAgent) Nombre del archivo recuperado y cantidad de datos transferidos (URL solicitada, incluida la cadena de consulta, tamaño en bytes) Mensaje sobre si la recuperación fue exitosa (código de estado HTTP) ) El ITZBund conserva estos datos durante 30 días. Cuando se accede a páginas individuales, se utilizan las llamadas cookies temporales para facilitar la navegación. Estas cookies de sesión no contienen ningún dato personal y caducan al finalizar la sesión. No se utilizan técnicas como subprogramas de Java o controles Active-X que permiten rastrear el comportamiento de acceso de los usuarios.

Revocación de la recogida de datos por parte de Matomo

Matomo admite el método "No rastrear" de los navegadores web actuales. Si con carácter general quieres impedir el análisis de tu comportamiento en Internet, te recomendamos que actives esta opción en tu navegador.

Analítica web

Puede decidir aquí si se puede almacenar una cookie de análisis web única en su navegador para permitir al operador del sitio web recopilar y analizar diversos datos estadísticos. Si desea excluirse, seleccione la opción adecuada para almacenar la cookie de desactivación de Matomo en su navegador. Activar el análisis web en este sitio web Desactivar el análisis web en este sitio web Correspondencia electrónica El sitio web www.rki.de ofrece la oportunidad de contactar con los empleados del instituto, enviar mensajes, realizar consultas o informarse sobre temas de salud pública (a través de páginas de acceso público, registro para páginas internas (público profesional) o envío de newsletters). Normalmente utilizamos formularios para esto. Por motivos de protección de datos, los campos obligatorios de los formularios se han limitado al mínimo necesario para responder a las consultas. Los datos personales que nos proporciones únicamente se utilizarán para atender tu consulta, permitir el acceso a áreas internas o enviarte la newsletter que hayas solicitado. No se transmitirán a terceros y no se utilizarán para ningún otro fin personal. Su información se transmite encriptada a través de una conexión “Secure Socket Layer” (SSL) para que personas no autorizadas no puedan verla (conexión https).

Kontaktformulare

In E-Mail-Kontaktformularen erheben wir folgende Datenkategorien:Pflichtfeld und automatisch erhobene Daten: Vorname und Nachname, E-Mail, Betreff, Nachrichtentext, Datum und Uhrzeit des FormularversandsFreiwillige Angabe: Telefonnummer, Faxnummer, Institution, Straße, PLZ, Wohnort

Para los formularios de pedido, recopilamos las siguientes categorías de datos para garantizar el envío: Campo obligatorio y datos recopilados automáticamente: Saludo, nombre, calle, código postal, lugar de residencia, correo electrónico, productos solicitados, fecha y hora en que se envió el formulario. Información voluntaria: nombre, empresa, departamento, país, notificación El almacenamiento de consultas en formato electrónico se lleva a cabo de acuerdo con los plazos para el almacenamiento de documentos en las pautas de registro del RKI, según las pautas de registro para el procesamiento y gestión de documentos en el sistema federal. ministerios, que complementan el Reglamento Común de los Ministerios Federales (GGO). El procesamiento de sus datos se basa en su consentimiento, contrato (para pedidos) y las tareas del RKI en interés público (Art. 6 Párr. 1 lit. a, lit. b, lit. e GDPR en relación con § 2, § 4 BGA-NachfG), especialmente informar al público.

Puede revocar su consentimiento para el procesamiento posterior en cualquier momento con efecto futuro. Si la supresión es contraria a los plazos de conservación, el tratamiento de los datos será restringido. Consulte la sección "Sus derechos de privacidad" para obtener más información.

hoja informativa

En el caso de suscripciones a boletines, su dirección de correo electrónico y fecha de registro se almacenarán mientras dure la suscripción. La base legal para el procesamiento de sus datos es su consentimiento al solicitar el correspondiente boletín informativo (Art. 6 Párr. 1 letra a del RGPD). Después de registrarse para recibir el boletín, recibirá un mensaje de confirmación generado automáticamente. El registro sólo se completará cuando haga clic en el enlace de confirmación contenido en el correo electrónico (procedimiento de doble suscripción) para evitar el registro no autorizado de su dirección de correo electrónico. Cuando finalice su suscripción, sus datos serán eliminados. Puede darse de baja y, por lo tanto, revocar su consentimiento para su posterior procesamiento en cualquier momento, por ejemplo, haciendo clic en el enlace para darse de baja al final de cada correo electrónico o enviando un correo electrónico por separado al equipo editorial. Consulte la sección "Sus derechos de privacidad" para obtener más información.

Áreas internas (para público especializado)

Si tiene acceso personalizado a un área interna dentro de www.rki.de, su dirección de correo electrónico y su contraseña personal se almacenarán de forma segura. La base legal para el procesamiento de sus datos es su consentimiento al registrarse en el área interna correspondiente (Art. 6 Párr. 1 lit. a GDPR). Puede revocar su consentimiento para el procesamiento posterior en cualquier momento con efecto futuro. Si te das de baja, tus datos serán eliminados. Consulte la sección "Sus derechos de privacidad" para obtener más información. Para otras áreas cerradas dentro de www.rki.de, el RKI proporciona el nombre de usuario y la contraseña; estos datos no son personales; El inicio de sesión no se evalúa.

Kontaktaufnahme per Telefon/Fax

 

Sie können ebenfalls unter den angegebenen Telefonnummern erreichen. In diesem Fall werden folgende Datenkategorien gespeichert:a) Telefonanruf: Name, Rufnummer, alle inhaltlichen Angabenb) Telefax: Absender, Name , Gerätenummer, Uhrzeit der Übertragung, inhaltliche AngabenDie Aufbewahrung erfolgt bei Telefonaten in der Regel durch einen Telefonvermerk, bei Telefaxen durch Aufbewahrung des Ausdrucks. Die Speicherdauer richtet sich nach der für die Aufbewahrung von Schriftgut geltenden Fristen der Registraturrichtlinie des RKI – basierend auf der Registraturrichtlinie für das Bearbeiten und Verwalten von Schriftgut in Bundesministerien, welche die Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesministerien (GGO) ergänzt.Die Verarbeitung Ihrer Daten beruht auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs.1lit.a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung zur weiteren Verarbeitung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Stehen der Löschung Aufbewahrungsfristen entgegen, werden die Daten in der Verarbeitung beschränkt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Ihre Datenschutzrechte“.

Transferencia de datos a terceros países Como se explica en esta declaración de protección de datos, utilizamos servicios (por ejemplo, enlaces a nuestra presencia en las redes sociales) cuyos proveedores se encuentran en parte en los llamados terceros países (como los EE. UU.), es decir, países cuyo nivel de protección de datos no no corresponde al de la Unión Europea. En la medida en que este sea el caso y la Comisión Europea no haya emitido una decisión de adecuación (Art. 45 GDPR) para estos países, hemos tomado las precauciones adecuadas para garantizar un nivel adecuado de protección de datos para cualquier transferencia de datos. Esto incluye, en particular, las cláusulas estándar de protección de datos de la Unión Europea (art. 46, apartado 2, letra c del RGPD), incluidas, según el caso, cláusulas complementarias que contienen medidas de protección adicionales. En tal caso, tiene derecho a solicitar una copia de las “Cláusulas tipo de protección de datos”.

Si se produce una transferencia a un tercer país y no existe una decisión de adecuación o garantías adecuadas, es posible y existe el riesgo de que las autoridades del tercer país respectivo (por ejemplo, los servicios secretos) puedan acceder a los datos transferidos para registrarlos y analizarlos. y que sus datos no serán exigibles. No se pueden garantizar los derechos de los afectados." Sus derechos de protección de datos (derechos del interesado) Si procesamos sus datos personales, usted tiene los siguientes derechos de protección de datos:

el derecho a recibir información sobre el procesamiento de sus datos personales en cualquier momento (Art. 15 GDPR), el derecho a corregir datos incorrectos o completar datos incompletos (Art. 16 GDPR), el derecho a eliminar o procesar datos de acuerdo con la legislación requisitos para restringir su consentimiento (por ejemplo, si revoca su consentimiento o procesamiento ilegal) (Art. 17, 18 GDPR), el derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro en el caso de procesamiento de datos basado en el consentimiento (Art. 7, apartado 3 del RGPD), el derecho a la portabilidad de los datos (puede obtener una descripción general de sus datos en formato electrónico) (artículo 20 del RGPD),

el derecho a oponerse al procesamiento de datos que se lleva a cabo por motivos de un interés legítimo del RKI, para el desempeño de tareas públicas o en el ejercicio de poderes oficiales (Art. 21 GDPR) el derecho a contactar al delegado de protección de datos del RKI y plantear sus dudas (artículo 38, apartado 4 del RGPD) y el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora responsable de la protección de datos (Comisionado federal para la protección de datos y la libertad de información, Graurheindorfer Str. 153 - 53117 Bonn, +49 (0)228 -997799-0 , Correo electrónico: poststelle(at)bfdi.bund.de, https://www.bfdi.bund.de) (Art. 77 Apartado 1 del RGPD)

Inhalte anderweitiger Anbieter

 

Die Internetseiten www.blue-glacier.org enthalten Links zu anderen Websites. Bei allen Seiten wurden Links zu Inhalten von Internetseiten Dritter ("fremden Inhalten") durch die BGA nach bestem Wissen und unter Beachtung größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Sie vermitteln lediglich den Zugang zu "fremden Inhalten". Dabei wurde auf die Vertrauenswürdigkeit dritter Anbieter und die Fehlerfreiheit sowie Rechtmäßigkeit der "fremden Inhalte" besonders geachtet.

Sin embargo, dado que el contenido de las páginas de Internet es dinámico y puede cambiar en cualquier momento, no siempre es posible comprobar continuamente y caso por caso todos los contenidos a los que se ha creado un enlace. Por lo tanto, el RKI no adopta expresamente como propios los contenidos de los sitios web de terceros enlazados con su propio sitio web. El respectivo proveedor de la página a la que se hizo referencia es el único responsable de los daños y violaciones legales resultantes del uso o no uso de "contenidos de terceros". Las obligaciones de eliminar o bloquear el uso de información de acuerdo con la ley general no se verán afectadas. Sin embargo, la responsabilidad a este respecto sólo es posible a partir del momento en que se tiene conocimiento de una infracción legal concreta. Si tenemos conocimiento de alguna infracción legal correspondiente, eliminaremos inmediatamente este contenido. El RKI no controla ni influye en el cumplimiento de las normas de protección de datos por parte de sus operadores.

redes sociales

La BGA se toma muy en serio el debate actual sobre la protección de datos en las redes sociales. Actualmente no está claro desde el punto de vista jurídico si todas las redes ofrecen sus servicios de acuerdo con las normas europeas de protección de datos y en qué medida. Por lo tanto, señalamos expresamente que los servicios de Twitter, Instagram y YouTube utilizados por BGA almacenan los datos de sus usuarios (por ejemplo, información personal, dirección IP) de acuerdo con sus pautas de uso de datos y los utilizan con fines comerciales. La BGA no influye en la recopilación de datos ni en su uso posterior por parte de las redes sociales. No hay información sobre en qué medida, dónde y durante cuánto tiempo se almacenan los datos, en qué medida las redes cumplen con las obligaciones de eliminación existentes, qué evaluaciones y vínculos se realizan con los datos y a quién se transmiten.

Contenido propio

En la medida en que el contenido publicado en estas páginas contenga normas legales, avisos oficiales, recomendaciones o información, han sido creados según nuestro leal saber y entender y con el mayor cuidado posible. Sin embargo, en caso de discrepancias, solo se aplica la versión oficial actual, tal como se publicó en la publicación oficial designada. Cualquier aviso legal, recomendación o información no es vinculante.

No se proporciona asesoramiento legal. La BGA no se hace responsable de los daños o violaciones legales que se deriven del uso o no uso de la información ofrecida.

Mensajes de error

El equipo editorial pide a los usuarios que llamen su atención sobre contenidos ilegales o incorrectos de terceros a los que se mantiene un enlace en el sitio web. También se le pedirá que envíe un mensaje a la dirección de contacto proporcionada si su propio contenido no está libre de errores, no es actual, completo o comprensible.

derechos de autor

Los derechos de autor de textos e imágenes pertenecen a BGA. Los textos, partes de textos, gráficos, tablas o imágenes disponibles en el portal no pueden ser reproducidos, distribuidos o exhibidos sin el consentimiento previo de la BGA, siempre que estén protegidos por derechos de autor.

©2024 Blue Glacier Association

bottom of page